A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z

221 pages, 24 euros
ISBN 2-914958-51-X

commander

Henri Heine

Écrits juifs

Je ne me croyais pas de force
à résister, sur le moment,
J’ai résisté, j’ai eu la force,
mais ne demandez pas comment.

Henri Heine

Les Ecrits Juifs de Heinrich Heine rassemblent des poèmes et de courts récits liés au monde juif dont est issu Heine. Le romantisme des poèmes d’amour laisse la place souvent au sarcasme et à l’ironie, visant l’antisémitisme de bon ton de ce début de XIXème siècle. C’est dans l’ambiguïté de cette ironie que l’on sent affleurer l’être de Heine tiraillé entre ses origines juives et l’Allemagne.

Traduction de Louis Laloy

X